Passport: Chan Features on MSG’s “Give It Up”

When running your own label and a roster of artists, it’s only right that you would jump on some of their tracks now and then and bless ’em with a feature. Hence we present to you “Give It Up”, a song off the Bad mixtape by Dynasty Muzik KR’s MSG aka 미친새끼 긴팔 . In case you missed it, Dynasty Muzik is the Korean Hip-Hop label started by veteran Snacky Chan. We’re glad to see he hasn’t missed a beat while running things from the business end of the table.

If you like what you hear, you can get the song by picking up the entire mixtape by MSG for free, here. For the avid Korean Hip-Hop fans, MSG also dropped an MV to promote the project.

Give it up feat. Snacky Chan

Hook
Give it up man, give it up man, give it up man, give it give it up man
포기해, 포기해, 포기해, 포기해
Give it up man, give it up man, give it up man, give it, give it give it give it up man
포기해, 포기해, 포기해, 포기해

Verse 1 (Snacky Chan)

Follow me to the booth homie press record
내 부스에 따라와서 녹음 버튼을 눌러줘
watch them red lights flash on the mixing board
믹싱 보드에 빨간 불빛이 반짝거리는 걸 봐
I’m a pastor, preach, blessed with the power of speech
나는 목사님이야, 설교해. 내 설교에서 은총이 있어
infatuated with the slang on the streets
거리의 슬랭에 빠져들어
No fear, like white boys when you fill em with beer
무서운게 없지. 백인 남자의 맥주 마시기처럼
I’ll kick a verse that’ll end ya career
내 벌스는 네 커리어를 끝낼 수 있어
What you heard about me ain’t a rumor
네가 들은 건 나에 대한 루머가 아니야
more swag than rap cats 10 years my junior
나는 10년 아래의 어린 후배들보다 스웩이 더 많아
So fuck all the love, I prefer if you fear me
사랑따위는 필요 없어. 네가 날 무섭게 보는게 더 좋지
Get punched in the face if you try to come near me
내 주변에 가까이오면 네 얼굴에 펀치를 날릴 거야
In a class of my own, so its hard to compare me
내 클래스는 오직 나 하나뿐, 누구도 나와 비교할 수 없어
No need to talk loud yo my rep speaks clearly
목소리를 크게 낼 필요가 없어 내 평판이 워낙 분명하니까
Bow to the temple yo my clique is still the meanest
사원을 보면 고개를 숙여 여전히 내 크루는 최고야
We all in like a campaign for addidas
우리도 아디다스 캠페인처럼 올인 하고 있지
Yall suck homie take my advice
너네는 정말 못해, 내 조언을 들어
and give it up like a high school chick on prom night..
여고생의 첫경험처럼 그냥 포기해

Hook
Give it up man, give it up man, give it up man, give it give it up man
포기해, 포기해, 포기해, 포기해
Give it up man, give it up man, give it up man, give it, give it give it give it up man
포기해, 포기해, 포기해, 포기해

Verse 2 (MSG)
출생은 1991년 소속은 오직 나지
I was born in 1991, my crew is me
반반한 지얼굴만 믿는 놈들관 달리
I’m different than guys that only trust in their good looks
눈으로 보이는 스웩이 아닌 귀로 듣는 스웩
My songs have swag you can hear not see
이건 초 현실주의 살바도르 달리
This is surreal like Salvador Dali
Holla back 난 Hollow man
Holla back I’m Hollow man
눈으로 날 쫓지는 못해 귀로 들어
You can’t follow me with your eyes, just hear me
말못해 내 비결 조그만 힌트라면
I can’t tell you but I’ll give you a small hint
난 여태 내 마이크앞에 충실했을 뿐 lay back
Since way back I’ve been devoted to the mic, lay back
내 마음대로 더 주무르는 리듬
I play with the beat however I choose
불타오르는 트랙위에 난 기름
I’m the oil that lights the track on fire
내 이름 기파랑 내 믿음 하나
My name is Giparang, I believe in one thing
이 마이크앞에 설때만큼은 넌 진실하라
When you’re in front of this mic you have to be honest
네가 늦는다고 생각할때쯤 박는 스킬
When you think my flow is off beat that’s actually where my skills shine
그냥 듣고 다들 느껴 봐 나만의 feel my shit
Just listen and feel me, my own style, feel my shit
아직도 못느낀다면 닥치고 있어 쉿
If you still can’t feel it just shut your mouth shhh.

Hook
Give it up man, give it up man, give it up man, give it give it up man
포기해, 포기해, 포기해, 포기해
Give it up man, give it up man, give it up man, give it, give it give it give it up man
포기해, 포기해, 포기해, 포기해

Leave a comment