Sean Rhee Releases “All Alone” [Free DL]

Sean Rhee is making sure we never go too long without a new drop from him. The bilingual rapper has another song written mostly in Korean. I thought it’s a dope track, but I’m kind of a sucka for those old school, soulful beats. So props to him on the instrumental selection, but his flow was on point too; so really there’s little to complain about. It’s another free DL so if you’re feeling it, grab it via the widget below!

누구나 한번쯤은 외롭겠지.
혼자인것같은 느낌은 때론왠지
모를 허전함과 허탈함속을 헤메이다보면
아무도 이해못할것같은 그런 느낌
막상 관심가지려해도 각자 살아가느라
바쁜세상속을 혼자 살아남아있는것같은 무인도
다시 또 무심코, 혼자라는 느낌에 몰래 눈물을 훔치고.
왜그리 서글픈지.. 그래도 어디서 티도 못내
속에 있는외롬을 감추려해.. 하지만 나도그래..
모두가그래, 외롭기는 마찬가지.. 모두가 비슷하지.
그러니까 당신은 혼자가 아냐..
때론외로운건 모두 마찬가지.
그러니까 당신은 혼자가아닌것을 기억해
난당신을 이해하니까.

Always know you’re not alone.
나도 그맘을 안다고..
아무리 말해도, 아무도 모르죠..
그래도 한번쯤은 I be feelin’ all alone..
but it’s all good.. cuz I’m not alone.
너도 그맘을 안다고..
아무리 말해도, 아무도 모르죠..
그래도 한번쯤 you be feelin’ all alone..

너가 곁에 있을때도 난 또 외로웠는지
너의 작은 무관심에도 괴로워했지
너가 내게 했던말들이 때로는 거짓으로
느껴졌던건 참 골 때렸던거지..
지난 상처 때문에 난 널 못믿는 바보..
난 흔드리는 배.. 넌 날 흔드는 파도..
널 만나 기뻤지만 지난 시간들을 너와 보내기만
하다보니 친구들과도 멀어졌지 난..
널 만나면 모든게 다 새로워질거라고..
널 만나면 더이상 외롭지않을거라고..
생각을 했는데 그때는 너와 같이 있으면
더 불안했던건… why? why? why?
내게 다가와, 조금 더 가까이..
내가 외롭지않게 조금만 더 가까이..
너가 곁에 있을때 외로웠다는건..
아마 자신부터 사랑하지 못했다는것.

Always know you’re not alone.
나도 그맘을 안다고..
아무리 말해도, 아무도 모르죠..
그래도 한번쯤은 I be feelin’ all alone..
but it’s all good.. cuz I’m not alone.
너도 그맘을 안다고..
아무리 말해도, 아무도 모르죠..
그래도 한번쯤 you be feelin’ all alone..

When I’m all alone..
When You’re all alone..
it feels like NOBODY knows how it feels to be alone..
but you’re not alone..
cuz we got it all..
this loneliness i feel, when i’m all alone

 

One Comment

Leave a Reply